About My Translations...


Il 18 Dicembre il dominio che mi ha seguito per anni verrà definitivamente chiuso.
Sto continuando a tradurre (un altro gioco fatto ed uno in corso).

Per quanto riguarda i giochi da "Correggere", ho ceduto tutto... e chi ha in gestione quei file, se ha voglia li terminerà, altrimenti niente... (il mio intervento se chiamato in causa, è incluso).

Un altro sito web sta venendo su, che porterà porterà in archivio quello che ho fatto e quello che farò, ma non sarà gestito da me.

Se qualcuno ha ancora seria intenzione (ma dubito) di aiutarmi con la correzione dei testi rimasti appesi, ben venga.

Per il resto...
Buon Natale e Felice Anno Nuovo a tutti!


Harvest Moon 3DS The Tale of Two Towns - Crash






Se vi è capitato che il gioco vada in crash, seguite questa semplice soluzione, fornitami dalla Natsume.

Innanzitutto questo gioco è disponibile sia sul Nintendo eShop che su cartuccia ed è la riedizione del vecchio gioco in versione 3DS. Non è disponibile in versione ITA, ma solo in lingua originale.

Contrariamente a quanto si può credere la versione DS, non soffre di questo "baco".
Praticamente, quando si prova a premere il pulsante A, vicino ad uno dei propri animali per le varie azioni disponibili (coccole, parlare etc), il gioco va in crash, viene terminato ed i progressi del gioco vengono persi.

La soluzione sta nel vendere l'animale che da problemi e comprarne un altro. A quanto pare funziona.


Harvest Moon: The Tale Of Two Towns (Nintendo 3DS) [Edizione: Regno Unito]

Se dovesse continuare ad andare in crash, sappiate che l'episodio si verifica solo quando tentate di entrare nel minigioco "Petting Time" con la pecora Suffolk tosata. Quindi magari quando ha è da tosare, prima fate il minigioco e poi la tosate, gli altri giorni, evitate di entrare nel minigioco e magari dategli uno snack che sopperirà alle varie mancanze.